sabato 19 aprile 2014

AUGURI DI BUONA PASQUA

Happy Easter (Inglese) 

Joyeuse Pasques (Francese) 

Frohe Ostern (Tedesco) 

Felices Pascuas (Spagnolo) 

Fouai Hwo Gie Quai le (Cinese) 

Eeid -Foss’h Mubarak (Arabo) 

Sretun Uskrs (Croato) 

Gezuar Pashken (Albanese) 

Paste Fericit (Rumeno) 

Vesele Velikonoce (Ceco) 

Sreken Veligden (Macedone) 

Souk San Van Easter (Laotiano) 

Veselá velká noc ( Slovacca) 


Boa Pascoa (Portoghese) 

Kalo Paska(Greco) 

Zalig Paasfeest (Olandese) 

Schastilvoi Paschi (Russo) 

Giad Pàsk (Svedese) 

Srecan Uskrs (Serbo) 

Vrolijke pasen (Neerlandese) 

God pasque (Danese) 

Bon fiesse-d’joyeuse pôque (Vallone) 

Felician Paskon en Kristo Resurektinta ( Esperanto) 

Shnorhavor surb zatik (Armeno) 

A fraylekhn Pesah (Yiddish) 

Gofúkkatsu Omédetoo ( Giapponese) 


Ieasika Elihle (Zulù) 

mercoledì 26 marzo 2014

IN MEMORIAM: Predsjednik DANU Božidar Nikolić – Odlazak časnog znalca i patriote

PODGORICA – Predsjednik Dukljanske akademije nauka i umjetnosti, bivši rektor Univerziteta Crne Gore i profesor emeritus dr Božidar Nikolić preminuo je juče u Podgorici, u 74. godini. Komemorativna sjednica povodom smrti akademika Nikolića biće održana danas u Rektoratu UCG. Nikolić je završio Mašinski fakultet u Sarajevu gdje je magistrirao i, nakon specijalizacija u Češkoj, Finskoj, bivšem ŠSR-u i Njemačkoj, doktorirao je 1978. godine. Pedagog Uz plodan naučno-stručni rad na UCG imao je bogatu pedagošku karijeru kao profesor, mentor i naučni istraživač. Na Univerzitetu Crne Gore bio je dekan Mašinskog fakulteta, rektor Univerziteta Crne Gore i izabrani profesor emeritus. Od 1979. do 1994. godine bio je član Odbora za tehničke nauke CANU-a, a od 1985. član Američke asocijacije za motore i vozila „SAE“. Autor je brojnih naučnih radova, knjiga i udžbenika i dobitnik stručnih nagrada i društvenih priznanja. Bio je gostujući profesor i istraživač na Univerzitetu Viskonsin u Medisonu, SAD, počasni profesor Univerziteta „Jovan Pavle I“ u Rimu, Italija, počasni član Italijanske AA akademije kao i Rumunske akademije „Mihai Eminescu“ Krajova i aktuelni predsjednik DANU. Prof. dr Božidar Nikolić dao je veliki doprinos obnovi crnogorske državne nezavisnosti i afirmaciji crnogorske nacionalne kulture. Bio je utemeljitelj Dukljanske akademije nauka i umjetnosti, osvjedočeni patriota i čovjek za svako ljudsko i stvaralačko poštovanje. Vječna zublja Predsjednik Skupštine Ranko Krivokapić uputio je, povodom smrti akademika Nikolića, telegram saučešća njegovoj porodici i DANU. - Profesor emeritus Božidar Nikolić je Crnogorac koji služi na čast intelektualnoj zajednici Crne Gore. Pripada onom malom broju antiratnih boraca, kojeg se časna Crna Gora vazda mora sjećati. Pamtiće ga dugo i njegovi američki i evropski studenti, kao profesora velikog uma iz malene Crne Gore – naveo je Krivokapić u telegramu. On je rekao da je DANU imala na svom čelu Nikolića, kao prvog među jednakima, koji je svojim bićem i radom čuvao obraz nauke i čovječnosti crnogorske. Saučešće povodom smri Nikolića uputila je i ministarka nauke Sanja Vlahović, istakavši da je on „kroz bogatu pedagošku karijeru kao profesor, mentor i istraživač afirmisao znanje kao jednu od presudnih vrlina i mjerilo pravih vrijednosti našeg društva i tim istim znanjem i mudrošću izabrao da se dosljedno bori i zalaže za identitet Crne Gore i njenu nezavisnost, čemu je dao nemjerljiv doprinos“. - Mi u Crnoj Gori, posebno u crnogorskoj naučnoj i akademskoj zajednici, ponosni smo na doprinos koji je akademik Nikolić ostavio crnogorskoj nauci i sigurna sam da će biti upamćen kao veliki čovjek i stvaralac – navela je Vlahović. GRAN PRIORE MAGISTRALE DELLO SCMOTH 1804 OSMTJ DEL MONTENEGRO