Translate

venerdì 9 ottobre 2020

Appello ai Templari

09 Ottobre 2005- APPELLO AI TEMPLARI SPARSI NEL MONDO. RICONSACRATA LA BANDIERA "Baussant”.
Si è svolta sabato presso il Castello Macchiaroli a Teggiano (SA) la cerimonia d’investitura di nuovi Cavalieri templari da parte del Supremus Civilis et Militari Ordo Templi Hierosolymitani- SCMOTH 1804 OSMTJ – Ordine dei Cavalieri Templari Internazionali Ong. 
Al grido "Valcento", il Magnum Magister +++ Frater Roberto Amato Johannes , con l’aiuto dei fratelli ++ Claudio e ++ Rosario Nicola Luisi del Magnum Magisterium, ha riconsacrato la “bandiera di guerra templare”. Ritualità interrotta il 14 settembre 1307. Il "Baussant", il vessillo bianco e nero dell'Ordine del Tempio. 
Al termine l’appello ai circuiti internazionali templari: OSMTH Portoghese,  OSMTH USA –Scozia e  Gran Priorati autonomi . 
“L’attuale, devastante sconvolgimento socio- politico in Medio Oriente, immerso in un clima di brutale conflitto, induce alla riflessione che negli Statuti degli Organismi Templari si annoverano, tra gli scopi principali, il diritto all’esistenza dei Cristiani e la libertà di professare la fede in Cristo e la difesa della Pace come valore supremo dell’Umanità. Alla luce di quanto sta accadendo, dunque, appare opportuno e urgente costituire un Osservatorio Internazionale Templare per la Pace, un Tavolo comune per fornire supporto, consiglio e solidarietà alle popolazioni e alle nazioni sofferenti il dramma della guerra e dell’infame pulizia etnica. Si attendono le adesioni dei singoli Organismi templari, ovunque nel mondo, per la comune difesa dei valori inestinguibili dell’Uomo di fronte alla spietata violenza imperante in luoghi così ricchi di storia e sapienza. Gerusalemme torni ad essere luogo di pace e d’incontro tra le religioni.” 
Donami coraggio oh Signore... 
Perchè sono il tuo servo...
 E infondimi forza in battaglia...
 Affinché io disperda i tuoi nemici... 
Come polvere nel soffio del vento. 
Amen.

Appeal to the Templars scattered throughout the world . Reconsecration of the “Baussant” flag.
The Accolade ceremony of the new Knights Templars has been celebrated at Macchiaroli Castle in Teggiano (SA) by the Supremus Civilis et Militari Ordo Templi Hierosolymitani SCMOTH 1804 OSMTJ - International Order of the Knights Templars Ong. 
On the cry of “Valcento”, Magnum Magister +++ Frater Roberto Amato Johannes , with the help of brothers ++ Claudio and ++ Rosario Nicola Luisi  of the Magnum Magisterim, has reconsecrated the “war templar flag”. A ritual that was interrupted on 14th september 1307. The “Baussant”, the white and black banner of the Order of the Temple. 
At the end, the appeal to the international templar network: OSMTH Portuguese, OSMTH USA, and Independent Grand Priories.
“The current, disastrous social and political unrest in Middle East, immersed in an atmosphere of brutal conflict, leads one to think that the Charters of the Templar  Organizations includes, among the principal aims,  the right to existence of the Christians and the freedom of professing the faith in Christ and the defence of Peace as supreme value of Humanity. 
Therefore, Considering what is happening, it is appropriate and urgent to build an International Templar Observatory for Peace, a common Table to do support, advice and solidarity  to people and nations that live the tragedy of war and of the infamous ethnic cleanliness. We await for the acceptances of the single Templar Organizations, anywhere in the World, for the common defense of the inextinguishable values of Man in front of the  cruel violence dominating places so much rich in history and erudition. May Jerusalem become again a place of peace and meeting among the different beliefs. 

"Grant me courage, oh Lord,
For I am thy servant,
and gird me with strength onto battle,
that I may crush thine enemies,
as dust before the wind,
Amen.”

Appel aux chevaliers de l'ordre des Templiers dispersés dans le monde. Drapeau reconsacré.

Samedi dernier, la cérimonie d'initiation des chevaliers de l'ordre des Templiers a eu lieu au château Macchiaroli à Teggiano(SA) par le Supremus Civilis et Militaire Ordo Templi Hierosolymitani- SCMOTH OSMTJ 1804 - Chevaliers de l'Ordre International des Templiers Ong.
Au cri du "Valcento", le Magnum Magister Frater +++ Roberto Amato, avec l'aide des Frères ++ Claudio et ++ Rosario Nicholas Luisi Magnum Magisterium, a inauguré de nouveau le «drapeau de la guerre des templiers ». Un rituel qui a été interrompu le 14 Septembre 1307. Le "Baussant", le drapeau noir et blanc du Temple.
A la fin, l'appel aux  circuits internationaux: OSMTH portugais et OSMTH Etats-Unis - Ecosse et Grand Prieurés autonome.
"La perturbation actuelle, dévastatrice socio-politique du Moyen-Orient, immergé dans une atmosphère de conflit brutal, reconduit à l'examen dans les statuts des organismes de l'ordre des Templiers. Parmi les principaux objectifs, le droit à l'existence des chrétiens et la liberté de professer la foi en Christ et la défense de la paix comme valeur suprême de l'humanité. D'après ce qu'il est en train de se passer, par conséquent, il est approprié et urgent de faire un Observatoire international des Templiers pour la paix, une table commune pour fournir un soutien, des conseils et de la solidarité aux peuples et aux nations qui souffrent du drame de la guerre et du nettoyage ethnique infâme. Nous attendons la participation des membres des organismes de l'ordre des Templiers , partout dans le monde, pour la défense commune des valeurs inextinguible de l'homme en face de la violence impitoyable régnant sur les lieux si riches de l'histoire et de la sagesse. Jérusalem sois une fois de plus un lieu de paix et de rencontre entre les religions. 
"Donne-moi le courage, ô Seigneur ... 
car je suis ton serviteur ... 
Et donne moi la force dans la bataille ..
afin que je disperse vos ennemis ... 
Comme poussière au vent. 
Amen.